WHAT IS SURIMI?
Surimi is made from the tender white meat of wild sea fish. Fish fillets are crushed to create the protein-packed surimi treats we all enjoy.
Surimi is exclusively made from the prime segment of white fish – the fillet. To produce 1 kilo of surimi, you need as much as 3-4 kg of fish. This dynamic process results in surimi products that boast elevated protein levels and minimal fat content, rendering them a delectable treat free from guilt.
Pioneered in 12th-century Japan, this technology has prolonged the freshness of food, sustaining the positive attributes and nutritional value of fish. This enduring methodology, integral in contemporary times, ensures a balanced diet, wherein fish holds a significant role.
WHAT IS SURIMI? (NO)
Surimi is made from the tender white meat of wild sea fish. Fish fillets are crushed to create the protein-packed surimi treats we all enjoy.
Surimi is exclusively made from the prime segment of white fish – the fillet. To produce 1 kilo of surimi, you need as much as 3-4 kg of fish. This dynamic process results in surimi products that boast elevated protein levels and minimal fat content, rendering them a delectable treat free from guilt.
Pioneered in 12th-century Japan, this technology has prolonged the freshness of food, sustaining the positive attributes and nutritional value of fish. This enduring methodology, integral in contemporary times, ensures a balanced diet, wherein fish holds a significant role.
SAMMENSETNING AV SURIMI
De uppskattade surimi-delikatesserna är en blandning av det rena vita köttet från vildfångad fisk och vanliga köksingredienser.

COMPOSITION OF SURIMI
The cherished surimi delights are a blend of wild fish's pristine white meat and commonplace kitchen ingredients.

SURIMI – ET HØYKVALITETSPRODUKT AV FISK, RIK PÅ NÆRINGSSTOFFER

Vi produserer surimi utelukkende av fileter fra villfanget havfisk for å kunne levere et høykvalitetsprodukt til ditt bord. Helsebevisste eksperter anbefaler at hvitt fiskekjøtt inkluderes i kostholdet og spises i stedet for kjøtt minst noen ganger i uken.
Viči-merkevarens surimiprodukter, merket med MSC-symbolet, er laget av fisk som er fanget med bærekraftige fiskemetoder. Ved å velge MSC-merkede produkter bidrar du aktivt til å beskytte den skjøre balansen i havets økosystem.

SURIMI - A HIGH-QUALITY NUTRITIOUS FISH PRODUCT
We produce surimi only from wild ocean fish fillets in order to bring a quality product to your table. Health-conscious experts advocate for the incorporation of white fish meat into dietary plans, and its consumption in lieu of meat at least several times a week.
The Viči brand's surimi products, bearing the MSC label, are made from fish harvested under sustainable fishing practices. By choosing MSC-labelled products, you play an active role in safeguarding the delicate balance of the oceanic ecosystem.

ALLSIDIGE SURIMIPRODUKTER FOR ALLE SMAKER
En av surimis mest fremtredende egenskaper er dens allsidighet, som kommer til uttrykk i en rekke ulike former og kulinariske bruksområder: fra å nyte surimisticks som mellommåltid, til å bruke revet surimi i salater eller servere panerte surimisnacks ved sosiale sammenkomster – mulighetene er uendelige.
DIVERSE SURIMI PRODUCTS FOR EVERY PALATE
One of the defining traits of surimi is its versatility, manifesting in an array of shapes and culinary applications: from snacking on surimi sticks to incorporating grated surimi in salads, or even indulging in breadcrumb-wrapped surimi snacks at social gatherings – the possibilities are vast.
RECIPES WITH SURIMI
- AVOCADO BOATS WITH SURIMI
- BAGEL WITH SURIMI STICKS
- SURIMI TOAST
- TACOS WITH SURIMI SALAD AND GUACAMOLE
- PASTA SALAD WITH SURIMI
- SURIMI TORTILLA WRAPS
- MANGO AND AVOCADO SALAD WITH SURIMI SHRIMPS
- SURIMI PANCAKES WITH A SAUCE OF LIME AND GARLIC

AVOCADO BOATS WITH SURIMI
INGREDIENTS:
PREPARATION:
1 |
Cut the ‘flesh’ out of the avocados and put it in the blender. Keep the peel of the avocado, to use them as ‘bowls’. |
2 |
Cut the ‘flesh’ out of the avocados and put it in the blender. Keep the peel of the avocado, to use them as ‘bowls’. |
3 |
Cut the ‘flesh’ out of the avocados and put it in the blender. Keep the peel of the avocado, to use them as ‘bowls’. |
4 |
Cut the ‘flesh’ out of the avocados and put it in the blender. Keep the peel of the avocado, to use them as ‘bowls’. |

BAGEL WITH SURIMI STICKS
INGREDIENTS:
PREPARATION:
1 |
Slice bagels in half. If prefered – toast it. |
2 |
Mash avocado with lemon juice and spread it over open bagel bun. |
3 |
Top with sliced surimi sticks, sriracha mayo and cucumber, herbs. |
4 |
Spread other half of the bagel with cream chees and put it over the 1st half. |

SURIMI TOAST
INGREDIENTS:
For the avocado spread:
PREPARATION:
1 |
Boil the quail egg for 3 1/2 minutes (for a soft boiled egg). |
2 |
Add the avocado spread to a pestle and mortar then grind to a creamy mass. |
3 |
Add a slice of ciabata bread to hot pan with oil and fry on both sides. |
4 |
Removed the ciabatta and spread the avocado mass. Tear the surimi between you fingers and place on top with the halved quail egg, chopped radish and salt & pepper. |

TACOS WITH SURIMI SALAD AND GUACAMOLE
INGREDIENTS:
PREPARATION:
1 |
Cut the premium surimi, bell pepper and mango into cubes. Chop the onion and mix with the surimi salad. |
2 |
Season with lime juice, salt and pepper. |
3 |
Spread a taco with guacamole. |
4 |
Divide the surimi salad on top and finish with fresh coriander. |

PASTA SALAD WITH SURIMI
INGREDIENTS (4 people):
For the dressing:
PREPARATION:
1 |
Cook the pasta as indicated on the packaging. Drain the pasta and season to taste with a good olive oil and let cool. |
2 |
Wash the vegetables, slice the cherry tomatoes in 2 pieces, peel the cucumber and cut them half moon style. |
3 |
Peel the apple, cut into very small pieces and do the same with the radishes. |
4 |
For the dressing we mix yoghurt with mayonnaise. Add the curry and season with pepper and salt to taste. |
5 |
Peel the salad hearts and hussel the pasta together with the cut vegetables. |
6 |
Sprinkle the dressing over the salad. Slice the surimisticks into small slices and add it to the salad. |
7 |
Finish off with the spring onions, cut into small pieces. |

SURIMI TORTILLA WRAPS
INGREDIENTS:
For the sauce:
PREPARATION:
1 |
Cut the cucumber into strips and the mango into cubes. Wash and dry the lettuce leaves. |
2 |
Mix the sauce ingredients. |
3 |
Heat the tortillas in a pan or oven. |
4 |
Cut or tear the Surimi Sticks into small strips. |
5 |
Place lettuce leaves, cucumber strips, mango cubes, torn surimi sticks, coriander leaves on the tortillas. Pour the sauce over the mix. Roll the tortillas into rolls and ENJOY. When serving, you can cut the roll in half. |

MANGO AND AVOCADO SALAD WITH SURIMI SHRIMPS
INGREDIENTS (For 2 servings):
For the sauce:
PREPARATION:
1 |
Shred the washed and dried lettuce leaves, cut the avocado, mango, red onion and green peas. |
2 |
Mix the sauce ingredients: olive oil, honey, mustard, lemon juice, poppy seeds, salt and pepper. |
3 |
Mix the prepared salad ingredients: lettuce, avocado, mango, red onion and green peas with surimi shrimps. |
4 |
Serve salad on plates, sprinkle with the prepared sauce and add chopped fresh basil leaves. |

AVACADO BOATS WITH SURIMI
INGREDIENTS (for about 10 pancakes): sauce:
Lime and garlic sauce:
PREPARATION:
1 |
Mix all the ingredients in the blender. Use the pulse function so the pieces aren’t all gone. |
2 |
Mix all the ingredients for the sauce and put it in the fridge. |
3 |
Heat some olive oil into a pan and add balls of the mixture. Push it flat until it ressembles a pancake. Let it bake for a couple of minutes and turn them carefully around. Let it bake for some more minutes. Attention: don’t put the fire too high! |
4 |
Serve the surimi pancakes with the sauce and a salad. |

OPPSKRIFTER MED SURIMI
AVOKADOBÅTER MED SURIMI
BAGEL MED SURIMISTICKS
SURIMIPANNEKAKER MED LIME- OG HVITLØKSSAUS
PASTASALAT MED SURIMI
MANGO- OG AVOKADOSALAT MED SURIMIREKER
TACO MED SURIMISALAT OG GUACAMOLE
SURIMITOAST
SURIMI-TORTILLAWRAPS

INGREDIENSER:
TILBEREDNING:
1 | Del avokadoen, fjern steinen og skrap ut fruktkjøttet, men behold skallet intakt for servering. |
2 | Mos avokadokjøttet og bland inn gresk yoghurt, sushieddik, limesaft, salt og pepper til en kremet blanding. |
3 | Vend forsiktig inn de revne surimisticksene. |
4 | Fyll avokadoskallene med blandingen og server med blandede salatblader. |

INGREDIENSER:
TILBEREDNING:
1 |
Del bagelsene og rist dem hvis ønskelig. |
2 |
Mos avokadoen med sitronjuice, krydre med salt og pepper, og smør utover de åpne bagelhalvdelene. |
3 |
Topp med skiver av surimisticks, sriracha-majones, agurk og friske urter. |
4 |
Smør kremost på de andre bagelhalvdelene og legg dem oppå for å lukke sandwichen. |

INGREDIENSER:
Lime- og hvitløksaus:
Tillagning:
1 |
Ha alle ingrediensene til pannekakene i en blender. Bruk pulsfunksjonen slik at det fortsatt er små biter igjen. |
2 |
Bland alle ingrediensene til sausen og sett den i kjøleskapet. |
3 |
Varm litt olivenolje i en stekepanne og legg små klatter av røren i pannen. Trykk dem lett ned så de blir flate som pannekaker. Stek noen minutter på hver side på middels varme til de er gylne. Obs: unngå for høy varme! |
4 |
Server surimipannekakene med sausen og en frisk salat. |

INGREDIENSER:
Til dressingen:
TILBEREDNING:
1 |
Kok pastaen etter anvisningene på pakken. Hell av vannet, ha over litt olivenolje og la pastaen avkjøles. |
2 |
Vask grønnsakene. Del cherrytomatene i to, skrell agurken og skjær den i halvmåneformede skiver. |
3 |
Skrell eplet og skjær det i små biter. Skjær også reddikene i tynne skiver. |
4 |
Bland yoghurt og majones til dressingen. Tilsett karri og smak til med salt og pepper. |
5 |
Plukk salatbladene og bland pastaen med de oppskårne grønnsakene. |
6 |
Ha dressingen over salaten. Skjær surimisticksene i små biter og bland inn. |
7 |
Avslutt med å strø over skivet vårløk. |

INGREDIENSER:
Til dressingen:
TILBEREDNING:
1 |
Riv de vaskede og tørkede salatbladene. Skjær avokado, mango, rødløk og grønne erter i biter. |
2 |
Bland ingrediensene til dressingen: olivenolje, honning, dijonsennep, sitronsaft, valmuefrø, salt og pepper. |
3 |
Bland de ferdig oppskårne salatingrediensene – salat, avokado, mango, rødløk og grønne erter – sammen med surimirekene. |
4 |
Server salaten på tallerkener, hell over den ferdige dressingen og topp med hakket fersk basilikum. |

INGREDIENSER:
TILBEREDNING:
1 |
Skjær surimi, paprika og mango i terninger. Hakk rødløken og bland alt sammen til en surimisalat. |
2 |
Krydre med limesaft, salt og pepper. |
3 |
Smør et lag med guacamole på hver taco eller tortillalefse. |
4 |
Legg på surimisalaten og topp med fersk koriander. |

INGREDIENSER:
För avokadokrämen:
Tillagning:
1 |
Koka vakteläggen i 3,5 minuter för att få dem mjukkokta. |
2 |
Lägg avokado, yoghurt, vitlök och citronsaft i en mortel och stöt till en krämig massa. Smaka av med salt och peppar. |
3 |
Stek ciabattaskivorna i en het panna med lite olja tills de är gyllene på båda sidor. |
4 |
Bred ut avokadokrämen på brödet. Riv surimisticksen med fingrarna och lägg ovanpå tillsammans med halverade vaktelägg, hackad rädisa samt salt och peppar. |

INGREDIENSER:
Til sausen:
TILBEREDNING:
1 |
Skjær agurken i staver og mangoen i terninger. Vask og tørk salatbladene. |
2 |
Bland sammen alle ingrediensene til sausen. |
3 |
Varm tortillalefsene i en panne eller i ovnen. |
4 |
Skjær eller riv surimisticksene i små strimler. |
5 |
Legg salatblad, agurstaver, mangoterninger, revet surimi og korianderblader på tortillalefsene. Hell over sausen, rull sammen til wraps og NYT. Ved servering kan du dele wrapsene i to. |
Velsmakende umiddelbart!

Copyright © Viči 2024